来,跟96岁的“丁丁爷爷”交个朋友吧!
发稿时间:2025-02-12 10:41:00 来源: 中国妇女报
作者埃尔热与丁丁雕像合影
■ 陈若葵
“孩子们可以跟着丁丁去畅游世界、遨游太空,像凡尔纳的科幻小说那样,让少年朋友们大开眼界,更加充实。”
——著名漫画家缪印堂
从1929年1月10日《丁丁历险记》系列漫画开始连载算起,主人公丁丁诞生至今已经96年了。如今,这位“丁丁爷爷”依然是个顽童,激情澎湃地带领小读者走遍世界甚至飞上月球。我们姑且还称他为丁丁吧,你愿意跟着他一起去冒险吗?
阅读加油站
丁丁的祖国比利时堪称“漫画王国”,其漫画产业的发展比日本和美国可早多了。据说当今世界每3个漫画家中就有一个比利时人,而其中最伟大、最著名的要数“丁丁之父”埃尔热啦。
埃尔热是笔名,他的真名叫乔治·雷米,1907年出生在比利时布鲁塞尔。《丁丁历险记》是埃尔热呕心沥血,花了54年时间创作而成的一部儿童漫画经典。90多年来,90多种文字、100多个版本的丁丁宛如一颗璀璨的星辰,因其不朽的艺术魅力而备受全世界小朋友的喜爱,陪伴了好几代不同肤色、不同国籍的小读者一起遨游世界,增长见闻,其销量也达到了3亿册,还被改编成舞台剧、电影等,是不是很令人震惊啊?
埃尔热的漫画线条清晰、颜色鲜艳、细节描绘精确,简洁明了,小读者一看就懂,而丁丁的想象力和冒险精神也令小读者出其不意,越看越带劲儿。2021年,上海当代艺术博物馆举办了“丁丁与埃尔热”展览,吸引了众多小丁丁迷。
法国文艺界称埃尔热为“名垂青史的漫画家”。如同我国的“红学”,在法语世界里,专门研究《丁丁历险记》的著作包括语言学、翻译学、社会学、精神分析学等,竟有100多部呢!
《丁丁历险记》不仅是经典,更重要的是丁丁与中国的渊源。无论对于中国读者还是海外读者来说,《丁丁历险记:蓝莲花》(以下简称《蓝莲花》)都是一部极为重要的作品。丁丁和中国的深厚缘分,也是从它开始的。
1934年,埃尔热决定让丁丁去一趟神秘的中国,但他当时对中国所知甚少,后经天主教鲁汶大学负责中国留学生事务的神父莱昂·戈塞特介绍,他认识了比利时皇家美术学院学生张充仁。二人同龄,一见如故,就开始了鼎力合作:埃尔热将编好的故事草稿拿给张充仁修改,确定后再由埃尔热画成铅笔稿,张充仁在铅笔稿上修饰街道、人物形貌,并题写了《蓝莲花》里的对联、告示、匾额、条幅上的所有汉字。
《蓝莲花》被公认为二战后第一本在欧洲用艺术形象揭示中日战争的读物。
它告诉我们
丁丁是一个传奇。
他是一位年轻的比利时记者,额头上的那缕头发永远高高翘起,容易让小读者想起张乐平笔下的三毛。丁丁既不高大也不英俊,看上去很普通。但是,他聪明、勇敢、喜欢冒险、不畏艰难,他和好伙伴——小狗米卢一起踏入危机四伏的神秘丛林,航行于波涛汹涌的茫茫大海,走进冰天雪地的极地荒原……他们去过远东的上海,与狡诈的日本人过手;到过遥远的美洲,当过太阳神的囚徒;他在整个欧洲和美洲旅行,打击全世界的假钞、毒品及抢劫案;他不相信自己的中国朋友死在了西藏,冒着生命危险前往;他更在1953年率先乘坐火箭登上月球,比历史上人类第一次登月足足早了16年!
丁丁有主角光环——他在任何国家和地区都没有遇到过语言障碍,驾驶汽车、摩托车、装甲车、飞机、宇宙飞船的技艺绝对精湛。他还有不可思议的好运气,经历过枪战、暗杀、空难,被人装在箱子里扔下海,被印加人绑在木桩上准备烧死,但他总能大难不死,在命悬一线之际迎来转机,轻松粉碎五花八门的阴谋和罪恶。
不得不说,米卢是丁丁忠诚的卫士,始终如一地陪伴在他身旁。米卢那灵动的眼神,总能在关键时刻洞察危险,凭借敏捷的身手,多次在千钧一发之际帮助丁丁化险为夷。米卢与丁丁,早已超越了宠物与主人的关系,他们之间的深厚情感坚如磐石,令人动容。他还有暴脾气、总是骂着“该死的臭贝壳”的阿道克船长、有点儿书呆子气的卡尔库鲁斯教授、双胞胎侦探杜邦兄弟等好朋友。
丁丁的故事充满了惊险刺激的探险和幽默元素,这些内容非常吸引小朋友。好消息是,《丁丁历险记》又迎来了一个特别的版本——双册装。在丁丁的十几次冒险经历中,有四个故事较长,被埃尔热拆分成前后两册讲述。前不久,中国少年儿童出版社把这几个故事单独整理出来,将前后相关联的两个故事合并成一册,形成四册双册装,出版社还将剩余的十四个故事两两组合,推出全集双册装,这就让小读者更容易沉浸在丁丁的冒险世界中,一气呵成地跟随丁丁解开谜团。
边读边想
《丁丁历险记》不仅是好看好读的漫画,也是多座知识的宝库:历史、地理、天文、数学、物理、化学、常识、外语……一切的知识都被巧妙地绘入画面中。走进丁丁的世界,就像走进了现实世界,而丁丁身上的勇敢、正义、智慧、真诚、重友情等品质,更是小朋友们成长道路上的宝贵财富。