【内容简介】

书名：《菜根谭》无障碍读本

作者：(明)洪应明 著；霍明琨 编著

定价：58.00（上下两册）

出版时间：2021年2月

出版社：曙光书阁/团结出版社

【内容简介】

《菜根谭》是明朝万历年间洪应明所撰写的一本语录体著作，论述修养、人生、处世、出世等，是一部格言体的人生智慧书。

霍明琨教授以自己深厚的国学功底为基础，从全新的角度诠释，将经典与现实生活相结合，谈学习、谈生活、谈修养、谈人生、谈社会，让我们明悟如何做好自己，如何涉世待人，如何过好生活，如何面对命运等，从方方面面教导人们如何跨越现实人生的苦难和复杂的人际关系，正确地把握自我，正确看待人生的得失成败，调节自己的心情，创造幸福的人生。

【作者简介】

霍明琨

女，1973年生，黑龙江大学历史文化旅游学院教授，古典文学博士，中国社科院暨华中师范大学双博士后，中国历史文献学会理事，教育部赴美访问学者，全国优秀社科普及专家，国家级精品课程主讲人，《百家讲坛》《东方名家》主讲嘉宾。

【精选书摘】

出污泥而不染 明机巧而不用

势利①纷华②，不近③者为洁，近之而不染④者为尤洁：智械机巧⑤，不知者为高，知之而不用者为尤高。

【注释】

①势利：指权势和利欲。《史记武安侯传》：“天下吏士趋势利者皆去。”《汉书张耳陈余传》：“势利之交，古人羞之。

②纷华：指令人眼花缭乱的繁华景象。《史记·礼书》：“出见纷华盛丽而说，入闻夫子之道而乐，二者心战，未能解决。”(唐)张说《巴丘春作》有“江涔相映发，卉木共纷华”的诗句。

③不近：不去接近。

④不染：不受沾染和感染。

⑤智械机巧：智械：智慧性的活动。机巧：机灵乖巧。这里指权谋机变、心计智略。

【译文】

面对红尘中的富贵权势、追名逐利，俗世中的目眩神迷、纷纷扰扰，不去沾染、接近，这样的人品行是纯洁的；然而那些就算接近了它们却仍然不为所动、不受沾染的人，则更为高洁出尘；对于不知道城府谋略、心机权策等等诡诈手段的人，本性是高尚的；而那些即便明白了种种曲折算计之道，却仍然不采用这种伎俩的人，则无疑更加难能可贵。

【点评】

这段话很容易让人想起周敦颐的《爱莲说》：“出淤泥而不染，濯清涟而不妖。”莲之品所以为高，正因其贴近浊秽而又洁身自好。

保持这样的品性是很难的，就连孔子都说：“与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣；与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。”我们需要内心有何种定力和自知，才可不与世事同漂移，安住当下？

相应的，这世界也总有另一种智者——就是直逼真相，看破那些所谓的智谋技巧不过是闾里小儿街头斗勇之技，而不屑使用的人。曾被誉为“千古第一完人”的曾国藩在写给其弟弟的信中说：“弟书自谓是笃实一路人，我自信亦笃实人，只为阅历世途，饱更事变，略参些机权作用，把自家学坏了。实则作用万不如人，徒惹人笑，教人怀憾，何益之有？近日忧居猛省，一味向平实处用心，将自家笃实的本质还我真面、复我固有。贤弟此刻在外，亦急须将笃实复还，万不可走入机巧一路，日趋日下也。纵人以巧诈来，我仍以浑含应之，以诚愚应之；久之，则人之意也消。若钩心斗角，相迎相距，则报复无已时耳。”

这，才是真正的高人。