书名：《无人岛生存十六人》 

　　作者：[日]须川邦彦 

　　出版社：文化发展出版社 

　　译者：陈娴若 

　　出版时间：2018.2 

　　定价：35.00元 

　　ISBN:978-7-5142-2017-9 

　　【内容简介】 

　　龙睡号1898年12月从东京出航，原定前往小笠原诸岛进行渔业考察，却在途中遭到强烈西风的重创，失去了全部三只船锚，桅杆也断裂，只得顺势前往夏威夷求助。谁知在修缮完毕后的返航途中再次遭遇前所未有的巨浪，深夜触礁搁浅，最终被浪头拍了个粉碎。船上一行十六人在船长的带领下登上了太平洋中心的无人岛。 

　　摆在十六位船员面前的，是饥饿、恐惧、疾病，以及漫无止境的等待岁月。 

　　只要一个人稍微有点软弱与怀疑，十六人便可能全军覆没。 

　　于是他们定下四条绝对法则： 

　　一、用岛上取得的东西生活； 

　　二、不讨论做不到的事情； 

　　三、生活要有规律； 

　　四、保持心情愉快。 

　　他们积极分工开展搭建庇护所、收集饮用水、织网捕鱼、饲养海龟、晒盐、摘果、搭建了望塔等种种工作。他们心里清楚，这一行，必须得做好在岛上生存10年的准备…… 

　　“我们在这座岛上，出色地，开朗地，没有一天愁眉苦脸地活了下来。 

　　在我们十六人团结一心的强大力量前面，没有不安也没有担忧。 

　　不论是吃的、喝的，大自然都赏赐给我们。海豹、鸟儿、云、星星都来与我们为伴。 

　　在这座无人岛上，我们第一次活出了人生的价值。” 

　　【作者简介】 

　　【日】须川邦彦（1880-1949） 

　　1880年生于东京。1905年自日本商船学校航海科毕业后就业于大阪商船。曾参加日俄战争，后任船长职务，之后在商船学校任教，并担任东京商船学校校长、海洋文化协会执行董事。1941年开始于《少年俱乐部》杂志连载从老师中川仓吉（前 龙睡号船长）处听来的海难事件，并在1948年集结出版为《无人岛生存十六人》。另著有《船是活着的》《象的故事》。 

　　译者：陈娴若 

　　东吴大学日文系毕业，从事编辑、翻译工作多年，现为自由译者。 

　　【精彩文摘】 

　　瞄准暗礁 

　　夜空中一颗星星也没有。白天，渗出黑色的蓝色海洋涌起又沉下。摇晃船身的大浪在漆黑的夜海中变得更为巨大，上下漂浮着，不知到底要把船推到什么地方去。 

　　我们像被大自然无形的绳索给捆绑住了似的，船只与船员们都束手无策，只能任由潮流摆布。浪涛像是在讪笑人类的软弱，一再摇晃着船身。这种时候，身为船长的我心中的煎熬，就算说得再多，没有经验的人又怎么能够了解呢？ 

　　船内报时的半夜时钟“锵锵锵”地敲了八声。这八声钟鸣响完之后，就代表到了二十日零点。 

　　大约过了一个钟头，我离开自己的房间，走到船尾甲板去找大副。 

　　“真是伤脑筋，完全没有要起风的迹象。无论如何，我们都要再继续测量水深看看。” 

　　我这么说着，站在一旁测量深度的水手以颤抖的声音报告： 

　　“一百二十英寻测深线到底了。” 

　　一听到这句话，我立刻大声吼道： 

　　“全体就位！” 

　　接着我把所有休息的人都叫了起来，全船进入非常警戒状态。 

　　我让水手立刻再测量水深，得到了“六十英寻”（约一百〇九米）的报告。 

　　一百二十英寻突然变成只有六十英寻的深度，这是船已经接近珀尔和赫米斯环礁的证明。珀尔和赫米斯环礁是陡峭直立的岩石，宛如屏风一般从深海海底耸立而上。由于它的头部只稍稍露出海面，所以即使岩块的半海里之外，也只有六十英寻的深度。 

　　船已经逃不掉被推向珀尔和赫米斯环礁的命运了。再漂到更浅一点儿的地方，就必须立刻下锚，就算海底是砂石、岩块也不管了。我下令： 

　　“准备下锚！” 

　　接着，就只听到测量水深的水手喊道： 

　　“四十英寻！” 

　　“三十英寻！” 

　　水变浅的速度非常快，船一秒一秒地朝暗礁处漂过去。 

　　“二十英寻！” 

　　礁石已经近在咫尺了，我下达命令： 

　　“右舷下锚！” 

　　“扑通。咔啦，咔啦，咔啦……”右舷的锚从船头滑落海中，连接船锚的链条滑动的声音听起来与平常不太一样。状况千钧一发。 

　　然而，因为海底是岩层，锚爪无法固定。船只“咔啦咔啦”地拖动船锚，继续漂流着。 

　　扑上浅海岩块而激起的波浪，与外海方向所涌入的波浪，肯定让深夜的大海激荡澎湃吧。船身的摆动太过激烈了，导致甲板上的作业都无法进行。 

　　“锚定着了！” 

　　水手用快喊破喉咙的音量大声报告。然而船身没有被锚拉住，还是朝着暗礁直直地漂过去。危险了！