书名：《他们说——有关书与人生的一些访谈》

　　作者：郝明义

　　书号：978-7-5447-3595-7

　　出版：译林出版社   2012.3

　　定价：22.80元

　　分类：文化 访谈

　　信息：16开 平装 192页

　　文章节选 

　　 杉浦康平

　　杉浦康平（Sugiura Kohei）：日本视觉大师，平面设计家。

　　杉浦康平的这场访问，是在二○○六年六月做的。我特别喜欢他谈到的两点。一是“跨页一单元”的编辑概念。我自己本来就信奉这个原则，但是听他把这个概念运用到书和杂志上的多种变化，则更是阐释得清楚又彻底。另一点，则是谈到“开发五感”时，他认为首先要让自己保有感受惊讶的能力。当时我刚经历过一场家人的重病历险，过程中受过不少震惊。所以，我才会回应，有时候甚至遭到一些意外，让自己有机会体会一下什么是“惊讶”，也很有意义。

　　○=郝明义

　　◎=杉浦康平

　　让自己保有惊讶的能力

　　○：你非常着重“开发五感”的说法，这要如何进行呢？

　　◎：最重要的是，让自己保有感受“惊讶”（surprise）的能力。这意味着，要时时对新的、特殊的事物保持敏感，如此惊奇便随之而来，五感合而为一。巨大的惊讶，可以让你嘣地跳起来，呼吸、心跳、听觉、歌唱，整个身心合为一体，然后一跳…… 感受惊讶的这种能力，对人类非常重要。

　　我曾经制作过味觉地图，制作过狗感受到的世界的地图，都是意图将我们的存在传递转换到其它动物，或其它的生存方式与状态。人类总以为我们是世界的中心，我们只透过一种感官来感觉。但在此同时，我们应该想想周围所有的生物，它们也同样呼吸，同样聆听一切，同样生存着。大概在七十年代时，我常到亚洲各地走访，我发现许多地方都是有各种生物共存共荣的，像是树，树也在呼吸…… 整个世界多么喧闹啊！所以我试着将我的感觉转换成树，转换成动物，或者投注在舌头、耳朵，试图发现其它感觉的方式，然后将它们融合在一起，再注入我的身体，试着理解这个与它们相连的“我”是谁。一切都是“多”就是“一”；“一”也反映“多”。

　　○：为什么人会失去惊讶的能力？

　　◎：教育发展越加完备后，人们便自认很了解这个世界了。另外在城市，照明无所不在，我们没有阴暗的空间，没有幽深的树林。这些阴暗之处象征着未知。而人们只能书写已知，写二十四小时我们知道的东西，于是失去了未知的部分。“惊讶”是已知与未知的交会，当我们面对出乎意料、大感惊讶的事物时，其实就是在面对未知，是一个将已知与未知结合起来的机会。