书名：《调解》

　　作者：宗昊 /著

　　译者：陈建军 罗燚英 /译

　　书号：978-7-5133-1633-0 

　　　　出版社：新星出版社

　　出版日期：2017年4月

　　定 价：39元

　　最接地气的平民调解（代序）

　　王为念

　　每年有很多朋友给我推荐书看，也许是我从小没有养成良好的阅读习惯，也许是因为工作忙得我团团转，很少能把哪一本书完整地看一遍。近来好朋友发给我一本书稿，希望我能为她作序。坦率地讲，爬格子写文章是我最不擅长的事，因此我可以有一百个理由推掉这件事情，之所以还是拿起笔来写下这篇文章，是因为它的书名叫《调解》。

　　打开这本书稿，一口气读完。它把我带回到十年来那艰难的调解回忆中。我曾经在中国最真实的调解节目——北京电视台青年频道《谁在说》中作嘉宾，一开始，当事人因为两千元钱吵架，我实在解决不了，就给他们两千元；到后来，当事人之间二十年的仇恨，我用两小时就可以搞定。这一切历历在目。《调解》这本书的主人公徐桂英，我在她身上看到了自己曾经的影子，这不就是当年的我嘛，只是她在生活中我在节目中。而真实地解决家庭矛盾，真诚地帮助每一个人却是我们俩完全相同的地方。

　　余秋雨先生在给我的书《念叨念叨》作序时，这样评价我：“王为念在调解时不端架势，不演角色，不讲术语，不夹英文，不引古语，而能直取事件关节，直触人心痛痒。”“王为念是用善良、宽容和智慧化解绝大多数社会矛盾，使更多的民众摆脱无谓之苦，使社会更加进步，清明有序，让更多的冲突变成调解，让更多的批评变成劝导，让更多的争辩变成讨论，让更多的眼泪变成微笑。”余先生的这些评价，对于当时的我，是有些受之有愧的，我认为余先生的这段话更多的是表达一种希望，希望在中国的大地上，多一些调解少一些批判。如果我一定认为余先生对我的褒奖有些夸大的话，《调解》这本书中的徐桂英不就是余先生说的这种人吗？

　　今天终于把余秋雨先生这段让我既有点偷着乐，又有点精神负担的文字，拱手送给《调解》中的徐桂英。因为这本书中的人物和感情故事，完全可以让你酣畅淋漓地感受一次最接地气的平民调解。